samedi, octobre 29, 2005

Sentosa !

[Fr] Puisque tous les singaporiens disent qu'il faut aller voir Sentosa, allons voir Sentosa, petite "île" au sud accessible par un pont. C'est aménagé façon parc d'attraction, sans en être un vraiment.
Il y a une grande plage bien sûr... avec pétrôliers et autres bateaux de commerce à l'horizon.

[En] As every singaporian said Sentosa has to be visited, let's visit Sentosa, small south "island" reachable with a bridge. It's fitted like a entertainement park, without being a real one.
There is a wide beach, surely... with tankers and trade boats on the horizon.