dimanche, octobre 23, 2005

[Fr] dimanche [En] sunday


[Fr] Après une courte matinée passée à ranger les reçus et remplir la note de frais, je rejoins la copine de mon cousin pour une visite de la côte Est. Je découvre aussi le Merlion, emplème de Singapour, tronant sur l'Esplanade.

[En] After a short morning to manage receives and fill the claim sheet, I meet my cousin's girlfriend to visit the east coast. I discover the Merlion, Singapore's symbol , sit on Esplanade.